Tangram Edizioni Scientifiche
Faq

Terminology Management and the Translator

From Project Planning to Database Creation

Paola Faini ( Autore )

In response to the requirements of specialized communication, terminology positively supports the professional activity of technical/specialized translators. In fact, it reduces translation time and helps produce good quality consistent translations. It is also an excellent way of acquiring specialist skills that can be developed at an early stage if terminology training is given an appropriate role in translator training programs. It is with the intent of encouraging translator-oriented terminology training that this study has been conceived. After touching upon the theoretical principles underlying the project, it provides a basic orientation in the management of terminology, by offering a methodological approach to the various phases of a descriptive terminology project from an application-oriented perspective.

 

casalini_torrossa.jpg

€ 14,00
Pubblicazione
Settembre 2014
Pagine
196
Formato
cm 15,5 x 23
ISBN
9788864581187
Categoria
Lingue e Letteratura straniera
Collana
Intersezioni/Intersections

DELLO STESSO AUTORE

Terminologia, linguaggi specialistici, traduzione

Terminologia, linguaggi specialistici, traduzione

Muovendosi nell’ambito dei linguaggi specialistici e letterari, i saggi raccolti in questo volume affrontano argomenti di terminologia e trad ...
di Paola Faini
€ 13,00

NELLA STESSA COLLANA

Textual Shifts in Translation: The Case of the Migrant (M)other in Italian-Canadian Women’s Writing

Textual Shifts in Translation: The Case of the Migrant (M)other in Italian-Canadian Women’s Writing

This book examines the representation of the Italian migrant maternal figure in the Italian translation of three memoirs by the Italian-Canadian wo ...
di Maria Cristina Seccia
€ 15,00
Intersezionalità e genere

Intersezionalità e genere

Intersezionalità e genere è un lavoro multidisciplinare e multilinguistico che intende contribuire al dibattito scie ...
di Katherine E. Russo , Anna Mongibello
€ 25,00
Patterns of English through History, Art and Literature

Patterns of English through History, Art and Literature

Patterns of English through History, Art and Literature is intended to provide a practical resource book for foreign language teachers and students ...
di Rita Calabrese
€ 24,00

Social Networks

Visita la nostra pagina Facebook
Visita il nostro profilo Linkedin
Scrivici su Twitter

CATEGORIE

Archeologia
Architettura, Moda e Design
Biografie, diari e memorie
Diritto ed Economia
Educazione e formazione
Filosofia
Informatica e Web
Lingue e Letteratura straniera
Medicina
Musica, Spettacolo e Cinema
Poesia
Politica e Società
Psicologia
Psicoterapia
Religione e Spiritualità
Scienza e Tecnica
Scienze della Comunicazione
Storia

Collane

Aperture
Associazione Culturale "Antonio Rosmini"
Dialogues
Didattica
Intersezioni/Intersections
Isegorìa
Orizzonti
Poîesis
i Quaderni di Unassyst

resta aggiornato

Vuoi rimanere informato su tutte le novità di Tangram Edizioni Scientifiche?
Seguici